Kolik dní dovolené se může převádět?

Otázka převodu nevyčerpané dovolené do následujícího roku je komplikovanou záležitostí, která vyžaduje podrobné vysvětlení. Pojďme se na tuto problematiku podívat detailněji a rozebrat si různé aspekty, které s ní souvisí.

Převádět je možné zejména dovolenou poskytovanou zaměstnavatelem nad rámec základní dovolené

V první řadě je důležité rozlišit mezi dovolenou, která zaměstnanci náleží ze zákona, a tou, která je poskytována nad rámec zákonných povinností jako zaměstnanecký benefit. Zákonná dovolená je stanovena na minimálně 4 týdny v kalendářním roce pro všechny zaměstnance v pracovním poměru. Některé skupiny zaměstnanců, jako například pedagogičtí pracovníci, mají nárok na delší zákonnou dovolenou.

Co se týče dovolené poskytované nad rámec zákona, tedy té, kterou zaměstnavatel nabízí jako benefit, situace je flexibilnější. Tato nadstandardní dovolená může být převáděna do dalšího roku podle pravidel stanovených zaměstnavatelem. Mnohé firmy umožňují svým zaměstnancům převést si určitý počet dnů této benefitní dovolené, aby ji mohli využít v následujícím roce. Toto opatření bývá zaměstnanci obvykle vítáno, neboť jim poskytuje větší flexibilitu při plánování delších dovolených nebo řešení neočekávaných situací.

Nicméně, situace se zákonnou dovolenou je přísnější. Základním principem je, že by měla být vyčerpána v tom roce, ve kterém na ni vznikl nárok. Zákon však připouští výjimky, kdy lze převést nevyčerpanou zákonnou dovolenou do následujícího roku. Tyto výjimky jsou omezeny na dva specifické případy:

  1. Naléhavé provozní důvody na straně zaměstnavatele: Může se jednat například o situace, kdy by čerpání dovolené zaměstnancem v daném roce vážně ohrozilo chod firmy nebo dokončení důležitého projektu. V takovém případě může zaměstnavatel rozhodnout o převedení části nevyčerpané dovolené do následujícího roku.
  2. Celodenní překážky v práci na straně zaměstnance: Jde o situace, kdy zaměstnanec nemohl dovolenou vyčerpat kvůli dlouhodobé pracovní neschopnosti, mateřské či rodičovské dovolené nebo jiným závažným důvodům, které mu bránily v čerpání dovolené.
    Je důležité zdůraznit, že i v těchto případech by mělo být prioritou vyčerpání dovolené v roce, za který náleží. Převod by měl být spíše výjimečným řešením, nikoli pravidlem. Zaměstnavatelé by měli aktivně podporovat své zaměstnance v čerpání dovolené, neboť ta slouží k odpočinku a regeneraci, což je klíčové pro dlouhodobou produktivitu a spokojenost zaměstnanců.


Zaměstnavatelé by měli mít jasně stanovená pravidla pro převod dovolené a vysvětlit je svým zaměstnancům. Tato pravidla by měla specifikovat, kolik dní dovolené lze maximálně převést, do jakého termínu musí být převedená dovolená vyčerpána a jaký je postup pro schvalování převodu dovolené.